hehe.software

For Portland owners, marketers, and agencies

A Portland website, store, or app, scoped before we build

For Portland businesses, we build and repair outdoor catalogues, food-product stores and software features. hehe.software is an independent studio based in Vancouver; projects run remotely by email and video calls. Send your current site or app and the task you need completed to mwe@hehe.software, or use the contact form.

Email us
Where
Portland, Oregon
Time zone vs Vancouver
Same in summer; we’re 1 hour ahead in winter
How we work
Remote, by email and video calls
Billing
USD

Working with Portland.

A small studio in Vancouver, working remotely with businesses in Portland.

01

What we build for Portland businesses

A Portland athletic or outdoor company might need a product site and an online store with sizes and phone checkout. A Portland food or beverage maker might need a wholesale catalog and an inquiry form that reaches whoever prices the order. A Portland metals or machinery shop might need a quote form that collects specs, a lead time, and a drawing.

A Portland software company might need a product site, a sign-up, or a small app. A Portland company selling products for cleaner buildings might need a short catalog and a way to request a spec sheet.

For outdoor equipment, a product page may need sizes, care information and stock variants before the buy action is useful. Food products add pack quantities and delivery eligibility. A machinery catalogue can begin with specifications and a quote rather than online payment. A software company may need one customer task implemented on its existing API. These examples are alternatives to scope, not a single package. Acceptance follows the selected task: find the right variant, submit a complete specification or use the feature with missing and invalid data handled clearly.

02

How it works from Portland

Portland matches Vancouver during US daylight time; when Portland uses standard time, our Vancouver clock is one hour later. Review with a dated invitation. You can bring an approved design, a broken product page or a feature that needs implementation. We scope the access and test inputs, then quote a defined project or estimate repairs hourly. An agency can retain the client relationship. USD invoices and any ongoing content or code maintenance are recorded in the engagement.

03

What your site should handle in Oregon

These items define technical implementation to agree with your business and advisers; this is not legal advice or certification.

  • If the Oregon Consumer Privacy Act covers the operation, implement the approved privacy notices and opt-outs for the actual catalogue or software data flows.
  • Check the public site’s keyboard, forms and contrast against the agreed WCAG 2.1 AA target, informed by DOJ’s ADA website guidance.
  • An equipment or product mailing list needs accurate CAN-SPAM sender information, a postal address and a functioning unsubscribe route.

04

Our own work

Broski is an owned example of exact local data and an interface that works offline. Our website provides a custom web implementation with video and structured data. Use those examples to assess specific design or code choices; the proposed equipment shop or product feature receives checks built around its own records.

Ways to work with us

Built by us

We don’t show client logos. We show what we build and run ourselves — nine apps on the App Store, and this site.

Questions

Can we start with the product templates only?

Yes. Supply representative products, variants and the content your staff edit. We can implement those templates while the current developer keeps the rest of the site. Review includes the unusual item and unavailable option, not just the simplest product.

Will a quote-request catalogue need a payment system?

No payment integration is needed if the agreed action is an enquiry. We can collect the product and specification fields and send them to the chosen system. Prices, order acceptance and later checkout are separate business and scope decisions.

How does a project start from Portland?

Send a note to mwe@hehe.software or through the contact form. Include what you sell in Portland, whether you want a website, a store, an app, or a fix, and any deadline. We answer with a scope and either a fixed quote or an hourly estimate.

Do you invoice Portland businesses in US dollars?

Yes. A Portland invoice is in USD unless we agree on something else before the quote.

Working in Portland?

Email us what you need. We reply with questions or a plan.

mwe@hehe.software